高层论坛
走出SARS/赵启正2　 附：“民国时期”瘟疫流行资料
努力保障人民群众的生命健康权利
　　——访卫生部党组书记 常务副部长高强同志/本刊记者8
稳定与发主/朱穆之13
特别报道
三峡工程建设与移民人权保障/熊刚14
新闻热点
是促进人权还是制造对抗
　　——评美国国务院《2002-2003年度美国支持人权和民主的纪录》报告/董云虎20
反思收容 ——从孙志刚事件到收容制度“变革”/云翔23
资料：城市生活无着的流浪乞讨人员救助管理办法31
规范人口管理 保护公民权益 ——《居民身份证法》的法治解读/仲泉32
海外之声
外国驻华使节人权访谈38
学术园地
中国的传统文化与中国的人权理念/沙奇光40
语言权保护在中国/苏金智42
目前我国学校人权教育若干特点/张宏毅 45
法治天地
陈庆龙国家赔偿案的思考/本刊记者 49
李争鸣非法拘禁案的启示/王志勇 59
环球观察
欧洲人权机构处理申诉一般方法探析/杨成铭 51
“有事法制”将日本和平宪法送入坟墓/裴军 54
面对法律全球化的伊斯兰法形态/朱虹 56
健康人生
研习书画 延年益寿/张文华 60
杂谈
错位的监督 ——检察官焉能走进合议庭 50
人权动态
中国第一部大型人权画册出版
读者来信
出色的工作/戛迈尔·古茨威勒-马拉库克 7