中国—挪威第八次人权与司法圆桌会议于2004年6月21日至22日在北京举行。中国外交部副部长张业遂和挪威外交部国务秘书海尔格森出席并主持会议。

　　张业遂说，自1997年圆桌会议创建以来，双方本着平等和相互尊重的原则，不断深化合作，达到了增进理解，扩大共识的目的。这种交流与合作的模式符合国际人权领域的发展潮流，有利于双边关系的成熟和健康发展。
他表示，中国政府秉承“以人为本”的执政理念，将更加积极地开展人权领域的交流与合作，借鉴包括挪威在内的其他国家的有益经验，努力促进和保护中国人民的各项人权。

　　海尔格森高度评价中国在人权领域取得的巨大成就，认为人权与司法圆桌会议不仅推动了双方在人权领域的合作，也密切了两国关系。挪方将在互信与合作基础上继续与中方的合作，推动圆桌会议不断取得实质性成果，促进双方共同进步。
中挪双方代表围绕工人权利、囚犯权利和被羁押人员权利三项议题展开深入讨论，并就在相关领域开展技术合作初步达成一致。会议气氛友好、坦诚、开放。双方商定于明年在奥斯陆举行第九次中挪人权与司法圆桌会议。

　　来自中国最高人民法院、最高人民检察院、全国人大常委会法工委、统战部、外交部、公安部、司法部、劳动和社会保障部、国家民委、全国总工会、全国律师协会、中国企业联合会以及挪威最高法院、总检察官办公室、外交部、司法部、地方政府部、工会联盟、律师协会等部门的代表参加了圆桌会议。

　　21日，张业遂还与海尔格森举行了政治磋商，就人权及共同关心的国际和地区问题交换了看法。