《世界人权宣言》发表50周年强烈地提醒我们国际社会在第二次世界大战以后与违反人权的行为作斗争并制定一致计划提高人权意识的共同努力。但是，在20世纪末的年代里，更有必要加强这种努力。局部战争、种族、宗教和思想意识冲突卷土重来；自然灾害和全球经济动荡等为千百万人带来了新的苦难，这些受难者当中有许多在最近的过去已经承受了巨大痛苦。

　　痛苦的哭泣正在呼唤人们采取行动。在重建遭受破坏和损失的社会和群体方面，当今面临的机遇丝毫不亚于50年以前所面临的机遇。但是现在与40年代末比起来，仍然存在着具有积极意味着有多得多的国家、组织和个人正在为建设更加美好的社会而共同努力。

　　“全球代”的影响促进了这个进程。不管是祸是福，全球化已使我们全都成了坚定的人道主义者：我们认识到，如果我们要拯救生命、减轻痛苦、修复破坏、保护价值观念并维护信仰，我们就有责任共同协作。新的技术使我们能对人道主义问题和人权问题作出远为迅速、远为有效的反应。例如，电视摄像机总在不停地播放世界各地受苦受难和发生骚乱的镜头，这将激发社会提供支持，并利用科学和医学的发展成员寻求消除可预防疾病的途径。

　　21世纪面临着许多挑战。逃离战争、冲突、饥饿、自然灾难、经济崩溃或政局动荡的难民前往邻国寻求避难所。饱经战乱和冲突的国家和地区面临着艰巨的挑战：伤残、贫困以及丧失接受教育和专业培训的机会。这些苦难需要得到救济和帮助。必须继续保护和改善我们社会中最容易受到伤害的成员即儿童的权利。

　　在地区范围内承担“邻国”的责任将在21世纪解决人道主义问题和人权问题的关键因素。必须为基本需要提供救援和帮助。必须提供技术援助。必须加强法律的作用和改善政府的职能。在我们自己所处的地区，亚太地区各国人权机构论坛等地区合作组织正在致力于通过建立切实可靠的计划解决重要的人权问题。

　　面对经济衰退，悬置人权发展计划的风险和危险是巨大的，必须大力抵制。各个国家、各个地区和整个世界都必须响应采取行动的呼唤。我们不应该错过解决我们独自面临或共同面临的人权问题的机遇。

　　*　　题目系编者所加。

　　（作者系澳大利亚人权与平等机会委员会主席）

　　文章来源: “面向21世纪的世界人权”国际研讨会　1998年10月